Todos sufren en silencio alguna carga. A diez años del 09/11

Todos los que en ese entonces ya teníamos un mínimo uso de conciencia, recordamos en donde estabamos aquella mañana. Eran otros tiempos. Antes de los smartphones y el twitter todavía las noticias nos llegaban por bocas ajenas y no por teclados de terceros.

Hace diez años del ataque a las Torres Gemelas de New York.

Para mi generación, y cuando menos para una antes que la mía, representa -de manera macábra- nuestra llegada a la luna. Nuestro personal "Houston tenemos problemas". Es decir el evento televisívo que asombró a todo nuestro mundo. Nuestro A.de NY y D. de NY.

Hoy se cumple una década de ese rudo despertar y los duelos, las crónicas y los memoriales no se hacen esperar. En diez años se ha acumulado de todo: preguntas y respuestas, odios y rencores, confianzas y desconfianzas, sangre y cicatrices, pero tambíen... canciones.

Entre ese cúmulo de canciones se encuentra una del maestro Leonard Cohen: On that day. Track número 6 del Dear Heather, disco del 2005 que, a cuatro años del Ten New Songs, daba por cierto el regreso del canadiense. Como era de esperarse Cohen y su coautora Anjani Thomas logran presentar una letra con mucho sentido. Una salomónica canción que antes de señalar culpables o elevar martires interpela al escucha, a aquellos que seguimos de pie. Es este aspecto lo que la hace más universal, si bien habla de un suceso en específico, no se ahoga en la fecha. Hay muchas cosas por delante -parece decirnos On that day-, mucho por venir... ¿Como piensas lidiar con eso?

Canción: En ese día.
Disco: Dear Heather (2005)
Track: 6
Duración: 2:04

En ese día.

Algunas personas dicen/
Que es lo que merecemos/
Por pecados en contra de D--os/
Por los crimenes en el mundo//

Yo no lo podría saber/
Yo sólo sostengo el Fuerte/
Desde ese día/
En que ellos hirieron New York//

Algunas personas dicen/
Que su odio hacia nosotros es viejo/
Por nuestras mujeres sin velo/
Nuestros esclavos y nuestro oro//

Yo no lo podría saber/
Yo sólo sostengo el Fuerte/
Pero contestame esto/
Y no te llevaré a la Corte//

¿Te volviste loco?/
O ¿Te presentaste a cumplir tu deber?/
En ese día/
En ese día//

En que ellos hirieron New York//

_______

¿Dónde estaba cada uno de nosotros hace diez años?, ¿Dónde nos enteramos cada uno de nosotros de ese suceso?
¿Quiénes eramos cada uno de nosotros ten years ago?

Y...

¿Quiénes somos ahora?
¿Qué cosa nos derrumbó ten hours ago?
Porque si bien cosas como el 9/11 cambian el curso del mundo, no dejemos que lo global opaque lo local, ni mucho menos que aplaste lo individual.

Porque...

Everyone suffers in silence a burden/
The man who drives minicabs down in Old Compton/
The Asian man/
Whit his love hate affair/
Whit is racist clientele//
(Belle & Sebastian - The Boy Whit The Arab Strap)

Belle & Sebastian en el Teatro Estudio Cabaret

Lo que acababa de pasar no había dejado deuda alguna. Fue una avalancha de buena música; un clásico tras otro. Simplemente se habían aventado dos dosis de antología; un menage a trois entre I´am cuckoo seguido de Step into my office y para completar ese armonioso pecado Like Dylan in the movies. Eso fue al inicio de la velada, ya más adelantada la noche (casi llegando al encore) aparecieron en fila The boy whit the arab strap, If you find yourself caught in love, Judy and the dream of horses y la agridulce Sleep the clock around. En medio de todo ese arsena, se dieron tiempo de pasar lista a sus distintas producciones, y entonces aparecieron Lord Anthony, la recien estrenada Write about love, Sukie in the graveyard, ¡Dog on wheels!, inclusive la desbordada tristeza de If you´re feeling sinister no desentonó con aquél festivo ambiente. Como intermezzo a tan rico set list: maquillaje amateur, pelotas volando por los aires, !bromas de tapatíos vs chilangos¡ y un improvisado medallero de honor. Una muy agradable velada.

Despues de todo esto, el cierre pintaba para ser sumamente especial. Así fue.

La oscuridad y el griterio que se desprende de todo encore que se digne de ser tal fueron rotos por el onírico rasgueo de una guitarra y la susurrante voz de Stuart Murdoch, quien recitaba las primeras líneas de LA CANCIÓN de Belle & Sebastian....

I was surprised, I was happy for a day in 1975....

Tanta melancolía en tan solo cinco minutos, mmmm... no debería estar permitida.

Artista: Belle & Sebastian.
Disco: Tigermilk/ Push barman yo open old wounds/ BBC sessions. (esta última versión fue la que tocaron el pasado sábado en el Teatro Estudio Cavaret)
Canción: The State I Am In______________________________________
El estado en que me encuentro.Estaba sorprendido, fui feliz por un día en 1975/
desconcertado por un sueño,/
que se quedó conmigo todo el día en 1995/
Mi hermano había confesado que era gay/
y eso me quito el animo por un tiempo/
El se había presentado con un amigo marinero/
Y lo hizo público el día de la boda de mi hermana//
Me casé impulsivamente, para salvar a un chico de ser deportado/
Ahora ella está enamorada/
Estaba tan conmovido, me movi para patear la entrepierna/
de mi tullido amigo/
Ella no estaba impresionada por que yo la haya curado durante el Sabbath/
así que me fui a confesar/
Cuando ella vio el lado gracioso, introdujimos al hijo de mi novia/
al whisky y al gin//
El sacedorte en el confesionario tiene memoria fotográfica/
para todo lo que él a escuchado/
Tomó todos mis pecados y escribió una novela de bolsilla llamada/
"El estado en que me encuentro"/
Entonces me entregué a Dios/
Hubo una pausa incomoda antes de que él dijera Ok/
Ahora paso mi día volteando mesas en Marks &/
Spencer´s/
A ellos no les parece importar//
Me entregué al pecado/
me entregué a la Providencia/
y estuve ahí, y de vuelta otra vez/
el estado en que me encuentro//
Me entregué al pecado/
me entregué a la Providencia/
y estuve ahí, y de vuelta otra vez/
el estado en que me encuentro//
Oh amor mío, podrías tener la condescendencia de ayudarme/
soy ciego y estupido/
La desesperación es el trabajo del Diablo, es la locura de los chicos/
de mente vacía/
Ahora me estoy sintiendo peligroso, paseandome en camiones urbanos, como un pasatiempo/
que es triste/
Guiame a un vivaz final/
prometo que voy a entretener a mi tullido amigo/
mi tullido amigo//
Me entregué al pecado/
me entregué a la Providencia/
y estuve ahí, y de vuelta otra vez/
el estado en que me encuentro//
Me entregué al pecado/
me entregué a la Providencia/
y estuve ahí, y de vuelta otra vez/
el estado en que me encuentro//
Me entregué al pecado/
me entregué a la Providencia/
y estuve ahí, y de vuelta otra vez/
el estado en que me encuentro//
Me entregué al pecado/
y estuve ahí, y de vuelta otra vez//

__________________________________________________



En la reseña de El Informador se habla de la falta de los hitazos del grupo, y es verdad; pero si bien no tocaron sus canciones más populares, lograron presentar un equilibrado set. A mi parecer no quedaron a deber nadar.

.

.

.

.

¡Ok! Ya basta de estoicismo.
¡Lo admito!:
Les faltó tocar She´s losing it.
Pero eso deja abierta la posibilidad de otra visita a nuestras tierras. ¿verdad que sí?
¿Si?
¿No?
P.D. La presentación de Los Vaselines se vio mermada por una malisima ecualización. Durante todo su acto, se los tragó su propia distorción. Nunca se escucharon sus voces, además de que todas las canciones sonaron viciadas. Una verdadera lastima, porque muchos teníamos curiosidad por escuchar sus melodías.http://www.informador.com.mx/entretenimiento/2010/240330/6/belle-amp-sebastian-entrega-una-dosis-de-pop.htm